Carriers and MGAs: here’s what to look for when evaluating insurance outsourcing services and what actually predicts long-term performance.